Il segnale raffigurato consente di svoltare a destra all'incrocio

[:en] The sign shown allows you to turn right at the intersection

Dekhaya gaya nishaan aap ko chorahe par d right turn lenay ki ijazat deta hai .

[:es] La señal que se muestra le permite girar a la derecha en la intersección [:]

Il segnale raffigurato precede un incrocio in cui non è consentito proseguire diritto o girare a destra

[:en]The signal depicted precedes an intersection where it is not allowed to go straight or turn right

Dekhaya gaya nishaan aik chorahe se pehlay hai jahan is ki ijazat nahi hai .seedhay jari rakhen ya dayen muren

[:es]La señal representada precede a una intersección en la que no está permitido seguir recto ni girar a la derecha[:]

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio proseguire solo diritto

[:en]The signal depicted indicates that it is mandatory to continue only straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke sirf seedha agay jari rakhna laazmi hai

[:es]La señal representada indica que es obligatorio continuar solo de frente[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

[:en] The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es] La señal representada es una señal de indicación [:]

Il segnale raffigurato indica che non è consentito proseguire diritto

[:en]The signal depicted indicates that it is not allowed to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke usay seedhay agay bherne ki ijazat nahi hai

[:es]La señal representada indica que no está permitido continuar de frente[:]

Il segnale raffigurato è, di norma, preceduto dal segnale ROTATORIA

[:es] The signal depicted is usually preceded by the ROUNDABOUT signal

Dekhaya gaya signal aam tor par roundabout signal se pehlay hota hai .

[:en] La señal representada suele ir precedida de la señal ROTONDA [:]

Il segnale raffigurato vieta la circolazione ai veicoli muniti di pneumatici con catene

[:en]The sign depicted forbids the circulation of vehicles equipped with tires with chains

Dekhaya gaya nishaan zanjeeroon ke sath tayres se equipped gariyon ki circulation se mana karta hai

[:es]El cartel representado prohíbe la circulación de vehículos equipados con neumáticos con cadenas[:]

Il segnale raffigurato impone l'obbligo di rallentare e fermarsi per le operazioni di pedaggio autostradale

[:en] The signal depicted imposes the obligation to slow down and stop for motorway toll operations

Dekhaya gaya signal motorway tool operations ko slow karne aur ruknay ki zimma daari lagata hai

[:es] La señal representada impone la obligación de reducir la velocidad y detenerse para las operaciones de peaje de las autopistas [:]

Il segnale raffigurato indica che è consentito soltanto svoltare a sinistra

[:en]The sign shown indicates that only left turns are permitted

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke sirf left turn lenay ki ijazat hai

[:es]La señal que se muestra indica que solo se permite girar a la izquierda[:]

Il segnale raffigurato è preavviso dell'obbligo di svoltare a sinistra

[:en] The signal depicted is a warning of the obligation to turn left

Dekhaya gaya signal left turn ki zimma daari ka intibah (indication) hai

[:es] La señal representada es una advertencia de la obligación de girar a la izquierda [:]

Il segnale raffigurato segnala la presenza di un comando stazione carabinieri, con posto di blocco

[:en]The signal depicted signals the presence of a police station command, with a checkpoint

Dekhaya gaya signal aik chocky ke sath police station command ki mojoodgi ka ishara karta hai

[:es]La señal representada señala la presencia de un comando de la estación de policía, con un puesto de control[:]

Il segnale raffigurato indica che è consentito proseguire diritto

[:en] The signal depicted indicates that it is allowed to continue straight ahead .

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke driver ko seedhay agay bherne ki ijazat hai.

[:es] La señal representada indica que se permite continuar de frente [:]

Il segnale raffigurato vieta ai pedoni di attraversare la strada

[:en]The sign depicted prohibits pedestrians from crossing the street

Dekhaya gaya nishaan paidal chalne walon ko sarrak paar karne se mana karta hai

[:es]El letrero representado prohíbe a los peatones cruzar la calle[:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un'area pedonale accanto ad un percorso per ciclisti

[:en] The signal depicted is placed in a pedestrian area next to a path for cyclists

Dekhaya gaya signal paidal chalne walay ilaqay mein cycle sawaron ke liye rastay ke sath rakha gaya hai

[:es] La señal representada se encuentra en una zona peatonal junto a un camino para ciclistas [:]

Il segnale raffigurato, posto in presenza di un'isola di traffico, obbliga i conducenti a passare a destra

[:en]The signal depicted, placed in the presence of a traffic island, obliges drivers to pass to the right

Traffic island ki mojoodgi mein dekhaya gaya signal, drivers ko right side se guzarnay ka paband karta hai

[:es]La señal representada, colocada en presencia de una isleta, obliga a los conductores a pasar por la derecha[:]

Il segnale raffigurato presegnala un confine di Stato con obbligo di arrestarsi

[:en]The signal depicted foreshadows a state border with the obligation to stop

Dekhaya gaya nishaan pehlay se agay anay walay kilometer ka ishara karta hai jis se agay zanjeeroon ka istemaal laazmi hai

[:es]La señal representada avisa una frontera estatal con la obligación de detener[:]

Il segnale raffigurato può essere preceduto dal segnale ROTATORIA

[:en]The sign shown may be preceded by the ROUNDABOUT sign

Dekhaay gaye nishaan ko aik panel ke sath coordinate kiya ja sakta hai jo is maqam se faaslay ki nishandahi karta hai jahan zimma daari nafiz hai

[:es]La señal que se muestra puede estar precedida por la señal de GLORIETA[:]

Il segnale raffigurato prescrive di proseguire diritto

[:en]The signal depicted instructs you to continue straight

Dekhaya gaya signal aap ko seedha jari rakhnay ki hadaayat karta hai

[:es]La señal que se muestra te indica que sigas recto[:]

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio svoltare a destra

[:en]The sign shown indicates that it is mandatory to turn right

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke right murna laazmi hai

[:es]El cartel que se muestra indica que es obligatorio girar a la derecha[:]

Il segnale raffigurato precede un incrocio con obbligo di svoltare a destra

[:en]The signal depicted precedes an intersection with the obligation to turn right

Dekhaya gaya signal right murnay ki zimma daari ke sath aik chorahe se pehlay hai

[:es]La señal representada precede a un cruce con obligación de girar a la derecha[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

 [:en] The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es] La señal representada es una señal de indicación [:]

Il segnale raffigurato impone la marcia in unica fila

[:en] The signal depicted imposes marching in single file

Dekhaya gaya signal single file mein March ko apply karta hai .

[:es] La señal representada impone marchar en fila [:]

Il segnale raffigurato indica che non è possibile proseguire su quella strada

[:en]The sign shown indicates that it is not possible to continue on that road

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke is sarrak par chalna mumkin nahi hai

[:es]La señal representada indica que no es posible continuar en ese calle[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di corsia

[:en] The sign shown is a lane sign

Dekhaya gaya nishaan aik lane ka nishaan hai .

[:es] La señal que se muestra es una señal de carril [:]

Il segnale raffigurato è un segnale di direzione obbligatoria

[:en] The sign depicted is a mandatory direction sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi simt (direction) ka nishaan hai

[:es] La señal representada es una señal de dirección obligatoria [:]

In presenza del segnale raffigurato è consentito circolare entro i limiti massimi di velocità vigenti per quella strada

[:en]The signal depicted, located at a suitable distance from the checkpoint, is repeated at the stopping point

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, is sarrak ke liye ziyada se ziyada speed limit ke andar gaari chalanay ki ijazat hai

[:es]La señal representada, situada permite circular dentro de los límites velocidad máxima vigente para esa vía[:]

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio passare a sinistra di un ostacolo posto sulla carreggiata

[:en]The signal depicted indicates that it is compulsory to pass to the left of an obstacle placed on the roadway

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke sarrak par khari rukawat ke left side se guzarna laazmi hai

[:es]La señal representada indica que es obligatorio pasar por la izquierda de un obstáculo colocado en la calzada[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es]La señal representada es una señal de indicación[:]

Il segnale raffigurato indica che bisogna superare il salvagente lasciandolo alla propria sinistra

[:en] The signal depicted indicates that you must pass the lifebuoy leaving it to your left

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke aap ko lifebuoy ko apne baen taraf chore kar guzarna hoga .

[:es] La señal representada indica que debes pasar el salvavidas dejándolo a tu izquierda [:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un attraversamento ciclabile regolato da semaforo

[:en] The signal depicted is placed at a cycle path crossing regulated by traffic lights

Dekhaya gaya signal aik cycle path crossing par rakha gaya hai jisay traffic lights ke sath organize kiya jata hai.

[:es] La señal representada se coloca en un cruce de carril bici regulado por semáforos [:]