Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso pedonale accanto ad un percorso ciclabile

[:en] The signal depicted is placed at the end of the pedestrian path next to the cycle path

Dekhaya gaya signal paidal chalne walay rastay ke aakhir mein cycle ke rastay ke agay rakha jata hai

[:es] La señal representada se coloca al final del camino peatonal al lado del carril bici [:]

Il segnale raffigurato è posto prima di un incrocio

The signal shown is placed before an intersection

Dekhaya gaya nishaan aik chorahe se pehlay rakha gaya hai.

La señal que se muestra se coloca antes de una intersección

Il segnale raffigurato è posto prima dello sbocco su un'area in cui è prescritta la circolazione rotatoria

[:en] The sign shown is placed before the entrance to an area where roundabout traffic is prescribed

Dekhaya gaya nishaan kisi aisay area k entry gate se pehlay rakha jata hai jahan chakkar laganay ka order diya jata hai .

[:es] La señal que se muestra se coloca antes de la entrada a un área donde se prescribe el tráfico de rotondas [:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine di un percorso riservato solo ai cavalli da corsa

[:en] The signal depicted is placed at the end of a course reserved only for racehorses

Dekhaya gaya signal sirf race ke ghoron ke liye makhsoos course ke aakhir mein rakha jata hai

[:es] La señal representada se coloca al final de un recorrido reservado solo para caballos de carrera [:]

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

[:en] The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es] La señal representada es una señal de indicación [:]

Il segnale raffigurato indica che è consentito svoltare a sinistra

[:en]The sign shown indicates that it is permissible to turn left

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke left murna jaaiz hai

[:es]La señal que se muestra indica que está permitido girar a la izquierda[:]

Il segnale raffigurato vieta l'accesso ad un'area riservata ai mezzi della società autostradale

[:en]The sign depicted prohibits access to an area reserved for motorway company vehicles

Dekhaya gaya nishaan motor way company ki gariyon ke liye specified area tak access ko mana karta hai

[:es]El cartel representado prohíbe el acceso a una zona reservada para vehículos de empresas de autopistas[:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso pedonale

[:en]The sign shown is placed at the end of the pedestrian path

Dekhaya gaya nishaan paidal chalne walay rastay ke aakhir mein rakha gaya hai

[:es] La señal que se muestra se coloca al final del camino peatonal [:]

Il segnale raffigurato vieta ai pedoni di attraversare la strada

[:en]The sign depicted prohibits pedestrians from crossing the street

Dekhaya gaya nishaan paidal chalne walon ko sarrak paar karne se mana karta hai

[:es]El letrero representado prohíbe a los peatones cruzar la calle[:]

Il segnale raffigurato è posto all'inizio di una strada senza uscita

[:en] The signal depicted is placed at the beginning of a dead-end street

Dekhaya gaya signal dead end road ke shuru mein rakha gaya hai .

[:es] La señal representada se coloca al comienzo de un camino sin salida [:]

Il segnale raffigurato consente solo di proseguire diritto o svoltare a sinistra

[:en] The signal depicted only allows you to continue straight ahead or turn left

Dekhaya gaya signal sirf aap ko seedhay agay bherne ya left turn lenay ki ijazat deta hai .

[:es] La señal que se muestra solo le permite continuar recto o girar a la izquierda [:]

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

[:en] The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

[:es] La señal representada es una señal prescripción [:]

Il segnale raffigurato è, di norma, preceduto dal segnale ROTATORIA

[:es] The signal depicted is usually preceded by the ROUNDABOUT signal

Dekhaya gaya signal aam tor par roundabout signal se pehlay hota hai .

[:en] La señal representada suele ir precedida de la señal ROTONDA [:]

Il segnale raffigurato è un segnale di preavviso di direzione obbligatoria

[:] The signal depicted is a compulsory direction warning signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi simt warning (Compulsory Direction Warning) signal hai .

[:es] La señal representada es una señal de advertencia de dirección obligatoria [:]

Il segnale raffigurato consente ai conducenti di passare sia a destra che a sinistra di un salvagente

[:en] The signal depicted allows drivers to pass both to the right and to the left of a life preserver

Dekhaya gaya signal drivers ko zindagi bachanay walay ke right aur left dono taraf jane ki ijazat deta hai

[:es] La señal representada permite a los conductores pasar tanto a la derecha como a la izquierda de un salvavidas[:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso riservato alla circolazione mista di pedoni e di ciclisti

[:en] The signal depicted is placed at the end of the path reserved for the mixed traffic of pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycle sawaron ki combined traffic ke liye makhsoos rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

[:es] La señal representada se coloca al final del camino reservado para el tráfico mixto de peatones y ciclistas [:]

Il segnale raffigurato è posto nelle vicinanze di una scuola di equitazione

[:en] The sign shown is placed near a riding school

Dekhaya gaya nishaan sawari school ke qareeb rakha gaya hai

[:es] El letrero que se muestra se coloca cerca de una escuela de equitación. [:]

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio proseguire solo diritto

[:en]The signal depicted indicates that it is mandatory to continue only straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke sirf seedha agay jari rakhna laazmi hai

[:es]La señal representada indica que es obligatorio continuar solo de frente[:]

Il segnale raffigurato, posto prima di un incrocio, obbliga a svoltare a sinistra

[:en]The sign depicted, placed before an intersection, obliges you to turn left

Dekhaya gaya nishaan, aik chorahe se pehlay rakha gaya, aap ko left murnay par majboor karta hai

[:es]El cartel representado, colocado antes de un cruce, obliga a girar a la izquierda[:]

Il segnale raffigurato indica che non si deve svoltare a destra

[:en]The sign shown indicates that you must not turn right

Dekhaya gaya nishaan ishara karta hai ke aap ko right nahi murna chahiye

[:es]La señal que se muestra indica que no debe girar a la derecha[:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine della pista ciclabile accanto ad un percorso riservato ai pedoni

[:en] The signal depicted is placed at the end of the cycle path next to a path reserved for pedestrians

Dekhaya gaya signal cycle ke rastay ke aakhir mein paidal chalne walon ke liye specified rastay ke agay rakha jata hai .

[:es] La señal representada se coloca al final del carril bici junto a un camino reservado para peatones [:]

Il segnale raffigurato è un segnale di direzione obbligatoria

[:en] The sign depicted is a mandatory direction sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi simt (direction) ka nishaan hai

[:es] La señal representada es una señal de dirección obligatoria [:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso per pedoni e biciclette

[:en] The signal depicted is placed in correspondence with a path for pedestrians and bicycles

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycles ke rastay ke sath order mein rakha gaya hai

[:es] La señal representada se coloca en correspondencia con un camino para peatones y bicicletas [:]

Il segnale raffigurato vieta ai pedoni di entrare nelle ore notturne

[:en]The signal depicted prohibits pedestrians from entering at night

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon ko raat ke waqt daakhil honay se mana karta hai

[:es]La señal representada prohíbe la entrada de peatones por la noche[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

[:en] The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es] La señal representada es una señal de indicación [:]

Il segnale raffigurato significa che bisogna aggirare l'ostacolo a sinistra

[:en]The signal shown means that you have to go around the obstacle to the left

Dekhaay gaye signal ka matlab hai ke aap ko left side rukawat ke gird jana hai

[:es]La señal que se muestra significa que tienes que rodear el obstáculo a la izquierda[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

[:en] The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es] La señal representada es una señal de indicación [:]

Il segnale raffigurato indica che non è possibile proseguire su quella strada

[:en]The sign shown indicates that it is not possible to continue on that road

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke is sarrak par chalna mumkin nahi hai

[:es]La señal representada indica que no es posible continuar en ese calle[:]

Il segnale raffigurato, posto in presenza di un'isola di traffico, obbliga i conducenti a passare a destra

[:en]The signal depicted, placed in the presence of a traffic island, obliges drivers to pass to the right

Traffic island ki mojoodgi mein dekhaya gaya signal, drivers ko right side se guzarnay ka paband karta hai

[:es]La señal representada, colocada en presencia de una isleta, obliga a los conductores a pasar por la derecha[:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del solo percorso pedonale

[:en] The sign shown is placed at the end of the pedestrian path only

Dekhaya gaya nishaan sirf paidal chalne walay rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

[:es] La señal que se muestra se coloca al final del camino peatonal solamente [:]