Il segnale raffigurato preannuncia lavori in corso

The signal depicted heralds work in progress

Ishara dekhaya gaya herald kaam jari hai

In presenza del segnale raffigurato è consentita la manovra di retromarcia

In the presence of the signal shown, reverse is permitted

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, reverse karne ki ijazat hai

Il segnale raffigurato impone di arrestarsi entro la striscia di arresto, se è in arrivo il treno.

The signal depicted requires you to stop within the stop strip, if the train is arriving

Dekhaya gaya signal aap ko stop patti ke andar ruknay ki zaroorat hai, agar train aa rahi hai

Il segnale raffigurato è posto sulla strada dopo il segnale PASSAGGIO A LIVELLO SENZA BARRIERE

The sign shown is placed on the road after the LEVEL CROSSING WITHOUT BARRIERS sign

Dekhaya gaya nishaan sarrak par baghair rukawaton ke nishaan ke level crossing ke baad rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara hai

Il segnale raffigurato specifica la pendenza della salita

The signal depicted specifies the steepness of the climb

Dekhaya gaya signal ascent ki fast speed ko explain karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia la presenza di un viadotto esposto ad improvvise raffiche di vento laterale

The signal depicted heralds the presence of a viaduct exposed to sudden gusts of lateral wind

Dekhaya gaya signal background ki hawa ke achanak jhonkay ke samnay anay walay viaduct ki mojoodgi ka elaan karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia una deviazione per lavori in corso

The signal depicted heralds a detour due to work in progress

Kaam jari honay ki wajah se signal aik chakkar ka ishara karta hai

Il segnale raffigurato indica un tratto di strada deformata lungo 320 metri

The signal depicted indicates a stretch of deformed road 320 meters long

Dekhaya gaya signal 320 meter lambi bigri hui sarrak ki taraf ishara karta hai

Nella curve pericolose preannunciate dal segnale raffigurato è vietato il sorpasso se la carreggiata è a due corsie e a doppio senso di circolazione

In the dangerous curves announced by the sign depicted, overtaking is prohibited if the carriageway has two lanes and two-way traffic

Dekhaay gaye nishaan ke zareya indicated khatarnaak curveous paths mein, agar carrege way 2 lane 2 way traffic ho to, avortaking mana hai

Dopo il segnale raffigurato è installato il segnale DOPPIA CROCE DI S. ANDREA, se la linea ferroviaria ha più di un binario

After the signal shown, the DOUBLE CROSS OF S. ANDREA sign is installed, if the railway line has more than one track

Dikhaay jane walay signal ke baad, DOUBLE CROSS OF T. ANDREA,signal install hota hai, jo partriyon se pehlay khara hota hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Signal ko laazmi signal ke tor par dekhaya gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara hai

Il segnale raffigurato preannuncia zone laterali alla strada che sono ad alto rischio d'incendio

The sign depicted warns of roadside areas that are at high risk of fire

Yeh nishaan sarrak ke kinare walay ilaqon ki nishandahi karta hai jo aag ke ziyada khatray mein hain

Il segnale raffigurato preannuncia lo sbocco della strada su un molo

The signal depicted heralds the opening of the road on a pier

Dekhaya gaya signal aik ghaat par sarrak ke khilnay ki khabar deta hai

Il segnale raffigurato preannuncia un eventuale transito di filobus

The signal depicted heralds a possible transit of trolleybuses

Yeh signal trolly buses ki mumkina amad o raft (possible movemet) ki nishandahi karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara hai

Il segnale raffigurato è un segnale di precedenza

The signal shown is a yield sign

Dekhaya gaya signal aik pedawar ka nishaan hai

Il segnale raffigurato si trova dopo i pannelli distanziometrici a barre rosse

The sign shown is located after the red-bar distance panels

Dekhaya gaya nishaan surkh salakhon (red lines) ke sath faaslay ke panel ke baad waqay hai

Il segnale raffigurato preannuncia, in caso di forte vento laterale, la necessità per i veicoli telonati di rallentare e all'occorrenza di fermarsi

The signal depicted heralds, in the event of strong side winds, the need for sheeted vehicles to slow down and stop if necessary

Signal ne heralds ko dekhaya, taiz hawaon ki soorat mein, sheeted gariyon ki raftaar (speed) kam karne aur agar zaroori ho to ruknay ki zaroorat

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ferroviario protetto da barriere o semibarriere, qualunque sia il numero dei binari

The signal shown heralds a railway crossing protected by barriers or semi-barriers, whatever the number of tracks

Dekhaya gaya signal aik railway crossing ki nishandahi karta hai jo rukawaton ya neem rukawaton se safe hai, chahay partriyon (rails) ki tadaad (number) kuch bhi ho

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un attraversamento pedonale

The signal depicted is placed at a pedestrian crossing

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon ke crossing par rakha gaya hai

Il segnale raffigurato invita a considerare eventuali comportamenti imprudenti di fanciulli

The signal depicted invites you to consider any imprudent behavior of children

Dekhaya gaya signal aap ko bachon ke kisi bhi ghalat ravayye par ghhor karne ki dawat deta hai

In presenza del segnale raffigurato è necessario rallentare esclusivamente in caso di nebbia

In the presence of the signal shown, it is only necessary to slow down in the event of fog

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, sirf dhund ki sourat mein slow hona zaroori hai

In presenza del segnale raffigurato è necessario arrestarsi se sono in funzione le due luci rosse lampeggianti

If the signal shown is present, it is necessary to stop if the two flashing red lights are on

Agar dekhaya gaya signal mojood hai, agar do chamakti hui surkh lights on hain to usay rukna zaroori hai

Il segnale raffigurato preannuncia un ponte

The signal depicted heralds a bridge

Dekhaya gaya signal aik pul ki nishandahi karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia un semaforo

The signal shown heralds a traffic light

Dekhaya gaya signal traffic light ka elaan karta hai