Il segnale raffigurato è, di norma, preceduto dal segnale ROTATORIA

La señal representada suele ir precedida de la señal ROTONDA

Il segnale raffigurato presegnala una confluenza a destra

The signal depicted foreshadows a confluence to the right

Dekhaya gaya signal right side pe aik sangam ki predicition karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat hai

Il segnale raffigurato prescrive un limite minimo di velocità

The sign depicted prescribes a minimum speed limit

Dekhaya gaya nishaan minimum speed limit decide karta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza degli accessi autostradali ontrollati dove è obbligatorio fermarsi

The sign shown is placed at the controlled motorway accesses where it is mandatory to stop

Dekhaya gaya nishaan motorway ki controlled access ke sath coordination mein rakha gaya hai jahan rukna laazmi hai

Il segnale raffigurato vieta di proseguire in quella strada

The sign depicted forbids you to continue on that road

Dekhaya gaya nishaan aap ko is sarrak par jari rakhnay se mana karta hai

Il segnale raffigurato può essere integrato con pannello che indica la distanza dal punto in cui vige l'obbligo

The sign shown can be integrated with a panel indicating the distance from the point where the obligation is in force

Dekahay gaye nishaan ko aik panel ke sath coordinate kiya ja sakta hai jo is maqam se faaslay ki nishandahi karta hai jahan zimma daari lagoo hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito proseguire diritto

The signal depicted indicates that it is allowed to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke driver ko seedhay agay bherne ki ijazat hai. .

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai

Il segnale raffigurato vieta l'accesso ad un'area riservata ai mezzi della società autostradale

The sign depicted prohibits access to an area reserved for motorway company vehicles

Dekhaya gaya nishaan motor way company ki gariyon ke liye specified area tak access ko mana karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato indica che non è possibile proseguire su quella strada

The sign shown indicates that it is not possible to continue on that road

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke is sarrak par chalna mumkin nahi hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un attraversamento ciclabile regolato da semaforo

The signal depicted is placed at a cycle path crossing regulated by traffic lights

Dekhaya gaya signal aik cycle path crossing par rakha gaya hai jisay traffic lights ke sath organize kiya jata hai.

Il segnale raffigurato è un segnale di direzione obbligatoria

The sign depicted is a mandatory direction sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi simt ka nishaan hai .

Il segnale raffigurato prescrive un obbligo di ROTATORIA solo per le autovetture

The sign shown prescribes a ROUNDABOUT obligation only for cars

Dekhaya gaya nishaan sirf karon ke liye ROUNDABOUT zimma daari ka taayun karta hai

Il segnale raffigurato è collocato sulla colonnina luminosa posta al centro di una rotatoria

The sign depicted is placed on the luminous column placed in the center of a roundabout

Dekhaya gaya signal aik gole chakkar ke beech mein rakhay hue bright column par rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato indica che in ogni caso bisogna tenersi il più possibile sul margine destro della carreggiata

The sign shown indicates that in any case you must keep to the right side of the road as much as possible

Dekhaya gaya nishaan yeh batata hai ke kisi bhi soorat mein aap ko sarrak ke right side pe jitna mumkin ho sakay rakhna chahiye

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato consente il transito anche ai veicoli, ma solo con particolare prudenza ed attenzione ai pedoni

The sign shown also allows vehicles to pass, but only with particular caution and attention to pedestrians

Dekhaya gaya nishaan gariyon ko guzarnay ki bhi ijazat deta hai, lekin sirf paidal chalne walon par khaas ahthyat aur tawajah ke sath

Il segnale raffigurato indica che è consentito soltanto svoltare a sinistra

The sign shown indicates that only left turns are permitted

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke sirf left turn lenay ki ijazat hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine di una pista riservata alle biciclette

The signal depicted is placed at the end of a lane reserved for bicycles

Dekhaya gaya signal cycles ke liye makhsoos lane ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato consente di marciare alla velocità di 25 km/h

The signal depicted allows you to travel at a speed of 25 km/h

Dekhaya gaya signal aap ko 25 kilometer fi ghanta ki raftaar se safar karne ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato indica che è pericoloso svoltare a destra

The sign shown indicates that it is dangerous to turn right

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke right murna khatarnaak (dangerous) hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato, con pannello integrativo, indica la distanza a cui si trova un'officina per montare le catene

The sign depicted, with supplementary panel, indicates the distance to which there is a workshop for fitting chains

Supplementary panel ke sath dekhaya gaya nishaan is distance ki nishandahi karta hai jahan zanjeeroon ko fit karne ke liye workshop mojood hai

Il segnale raffigurato vieta il transito a tutti i veicoli a due ruote

The sign shown forbids the passage of all two-wheeled vehicles

Dekhaya gaya nishaan tamam 2 wheeler gariyon ke guzarnay se mana karta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso pedonale accanto ad un percorso per le biciclette, separati da spartitraffico

The signal depicted is placed in correspondence with a pedestrian path next to a path for bicycles, separated by a traffic island

Dekhaya gaya signal aik paidal chalne walay rastay ke sath order mein rakha gaya hai jo cycles ke rastay ke sath hai, traffic dividers se allag kiya gaya hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza dell'inizio di un percorso ciclabile accanto ad un percorso pedonale

The signal depicted is placed at the beginning of a cycle path next to a pedestrian path

dekhaya gaya signal paidal chalne walay rastay ke agay cycle ke rastay ke shuru mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara (Danger Sign) hai .