Il segnale raffigurato preannuncia il divieto di continuare a percorrere quella strada

The signal depicted heralds the prohibition to continue along that road

Dekhaya gaya signal is sarrak ke sath sath jari rakhnay ki prohibition ka elaan karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia una confluenza da sinistra

The signal depicted heralds a confluence from the left

Dekhaya gaya signal baen taraf se aik sangam ki khabar deta hai

Il segnale raffigurato richiede di usare la massima prudenza

The signal depicted requires the utmost caution to be used

ikhaay gaye signal ko istemaal karne ke liye carefully drive krnay ki zaroorat hai

Il segnale raffigurato preannuncia una strada con una serie di curve

The sign depicted heralds a road with a series of curves

Nishani munhani khutoot (curves) ke sath aik sarrak ki nishandahi karti hai

Dopo il segnale raffigurato possiamo trovare un dispositivo a luci rosse lampeggianti

After the signal depicted we can find a device with flashing red lights

Signal ki tasweer kashi ke baad hum chamakti hui rd lights ke sath aik instrument talaash kar satke hain

Il segnale raffigurato preannuncia l'inizio di un senso unico

The signal depicted heralds the beginning of a one-way street

Dekhaya gaya signal one way gali ke start ki khabar deta hai

In presenza del segnale raffigurato si deve circolare il più possibile vicino alla striscia bianca che separa i sensi di marcia

In the presence of the signal shown, you must drive as close as possible to the white stripe that separates the directions of travel

Dikhaay gaye signal ki mojoodgi mein, aap ko safar ki simt ko allag karne wali sfaid patti ke har mumkin ne tak qareeb se gaari chalana chahi

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada interrotto per alluvione

The signal depicted heralds a stretch of road interrupted due to flooding

Signal ne dekha hai ke selaab ki vaja se sarak ke aik hi hissay meininterupption pari hai

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada da percorrere con il pedale della frizione abbassato

The signal shown heralds a stretch of road to be covered with the clutch pedal depressed

Dekhaya gaya signal depressed cluch pedal se cover krnay ke liye sarrak ke aik hissay ka ishara karta hai

Il segnale raffigurato specifica la pendenza della salita

The signal depicted specifies the steepness of the climb

Dekhaya gaya signal ascent ki fast speed ko explain karta hai

In presenza del segnale raffigurato è necessario rallentare solo se provengono veicoli dal senso opposto

If the signal shown is present, it is only necessary to slow down if vehicles are coming from the opposite direction

Agar dekhaya gaya signal mojood hai, to usay sirf sust karna zaroori hai jab opposite side se gariyaan aa rahi hon

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada con probabile attraversamento di animali domestici

The signal shown heralds a stretch of road where pets are likely to cross

Dekhaya gaya signal sarrak ke aik hissay ki nishandahi karta hai jahan paaltoo janwaron ke guzarnay ka imkaan hota hai

Il pannello con tre barre oblique rosse è il primo dei pannelli che si incontra quando ci si approssima ad un passaggio a livello

The panel with three oblique red bars is the first of the panels you come across when approaching a level crossing

3 tirchi red lines wala panel un pannelz mein se pehla hai jo aap level crossing ke qareeb pahunchte hue atay hain

Il segnale raffigurato è a fondo giallo se posto prima di un cantiere stradale

The sign shown has a yellow background if placed before a road construction site

Dekhaya gaya nishaan aik yellow color ka background rakhta hai agar sarrak ki construction site ke samnay rakha jaye

Il segnale raffigurato invita a fare attenzione, prima di attraversare, perché potrebbe transitare più di un treno

The signal depicted invites you to pay attention before crossing, because more than one train could pass

Dekhaya gaya signal aap ko cross karne se pehlay tawajah dainay ki dawat deta hai, kyunkay aik se ziyada train guzar sakti hai

La figura rappresenta un segnale di pericolo

The figure represents a danger signal

Tasweer khatray ke signal ko show karti hai

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento ferroviario senza barriere

The sign depicted heralds a barrier-free railway crossing

Yeh nishaan aik rukawat se pak railway crossing ki nishandahi karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia barriere di recinzione di un cantiere stradale

The signal depicted heralds fence barriers of a road construction site

Signal ne sarrak ki taamer ki jagah (construvtion site) par barrier ki rukawaton ko dekhaya

Il segnale (A) può essere abbinato al segnale (B)

Signal (A) can be matched with signal (B)

Signal ( A) ko signal (B ) ke sath milaya ja sakta ha

Il segnale raffigurato obbliga a marciare al centro della strada per evitare di investire gli animali selvatici

The signal depicted obliges you to walk in the middle of the road to avoid running over wild animals

Dekhaya gaya signal aap ko jungli janwaron par bhagnay se bachney ke liye sarrak ke beech mein chalne ka paband karta hai

In presenza del segnale raffigurato è necessario tenere il volante con una presa più sicura

If the signal shown is present, it is necessary to hold the steering wheel with a more secure grip

Agar dekhaya gaya signal mojood hai, to is mein raftaar ko adjust karna zaroori hai gari k load k accordingly

In presenza del segnale raffigurato è consentita la fermata ma non la sosta

In the presence of the signal shown, stopping is permitted but not parking

Dikhaay gaye signal ki mojoodgi mein, ruknay ki ijazat hai lekin stop-over ki nahi

In presenza del segnale raffigurato è consentito effettuare manovre di retromarcia

In the presence of the signal shown, it is possible to carry out reverse manoeuvres

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, reverse maneuvers karna mumkin hai

Il segnale raffigurato preannuncia che bisogna proseguire diritto

The signal depicted heralds that you must continue straight

Signal ne is baat ki nishandahi ki ke aap ko seedha agay barhna chahiye

In presenza del segnale raffigurato è necessario tenere presente che i ciclisti devono dare la precedenza ai veicoli

In the presence of the signal shown, it is necessary to bear in mind that cyclists must give priority to vehicles

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, yeh zehen mein rakhna zaroori hai ke cycle sawaron ko gariyon ko priority deni chahiye

Il segnale raffigurato indica di disporsi su due file

The signal shown indicates that you are in two rows

Dekhaya gaya signal batata hai ke aap 2 lines mein hain

Il segnale raffigurato è posto prima del segnale PASSAGGIO A LIVELLO SENZA BARRIERE

The sign shown is placed before the LEVEL CROSSING WITHOUT BARRIERS sign

Dekhaya gaya nishaan level crossing se pehlay baghair rukawaton ke nishaan ke rakha gaya hai

Il segnale raffigurato preannuncia la possibilità di sbandamento per forte vento laterale

The signal shown heralds the possibility of heeling due to a strong side wind

Dekhaya gaya signal taiz sun-hwa ki wajah se healing ke expectation ki nishandahi karta hai