Il segnale raffigurato consente la circolazione ai veicoli che procedono a velocità uguale o superiore a quella indicata

The signal depicted allows circulation to vehicles proceeding at a speed equal to or greater than that indicated

Dekhaya gaya signal ishara kardah (Indicated) ke barabar ya is se ziyada raftaar se agay bherne wali gariyon ko gardish (Circulate) karne deta hai

Il segnale raffigurato prescrive un limite minimo di velocità

The sign depicted prescribes a minimum speed limit

Dekhaya gaya nishaan minimum speed limit decide karta hai

Il segnale raffigurato precede un incrocio ove è obbligatorio svoltare a sinistra

The signal depicted precedes an intersection where it is compulsory to turn left

Dekhaya gaya signal aik chorahe se pehlay hai jahan left murna laazmi hai

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara (Danger Sign) hai .

Il segnale raffigurato indica che non è consentito proseguire diritto

The signal depicted indicates that it is not allowed to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke usay seedhay agay bherne ki ijazat nahi hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del solo percorso pedonale

The sign shown is placed at the end of the pedestrian path only

Dekhaya gaya nishaan sirf paidal chalne walay rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato presegnala la progressiva chilometrica oltre la quale è obbligatorio l'uso delle catene

The signal depicted pre-signals the progressive kilometer beyond which the use of chains is compulsory

Dekhaya gaya nishaan pehlay se progressive kilometers ka ishara karta hai jis se agay zanjeeroon ka istemaal laazmi hai

Il segnale raffigurato è un segnale d'obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat (mandatory sign) hai .

Il segnale raffigurato indica che è pericoloso svoltare a destra

The sign shown indicates that it is dangerous to turn right

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke right murna khatarnaak (dangerous) hai

Il segnale raffigurato si trova solo alla frontiera con un paese della Comunità Europea

The signal depicted is found only at the border with a country of the European Community

Dekhaya gaya signal sirf Europi union k countries ke sath sarhad par paaya jata hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato, posto in presenza di un cantiere stradale, obbliga i conducenti a passare a destra

The signal depicted, placed in the presence of a road construction site, obliges drivers to pass to the right

Dekhaya gaya signal, road constructio ki jagah ki mojoodgi mein rakha gaya, drivers ko right side se guzarnay ka paband karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato consente di circolare a velocità superiore a quella indicata

The signal depicted allows you to travel at a speed higher than that indicated

Dekhaya gaya signal aap ko ishara se ziyada raftaar se safar karne ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato, con pannello integrativo, indica la distanza a cui si trova un'officina per montare le catene

The sign depicted, with supplementary panel, indicates the distance to which there is a workshop for fitting chains

Supplementary panel ke sath dekhaya gaya nishaan is distance ki nishandahi karta hai jahan zanjeeroon ko fit karne ke liye workshop mojood hai

Il segnale raffigurato è un segnale di corsia

The sign shown is a lane sign

Dekhaya gaya nishaan aik lane ka nishaan hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

  The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato è un segnale di direzione obbligatoria

The sign depicted is a mandatory direction sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi simt ka nishaan hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un viale misto, riservato sia ai pedoni che ai ciclisti

The signal depicted is placed in correspondence with a mixed avenue, reserved for both pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal aik mixed avenue ke sath order mein rakha gaya hai, jo paidal chalne walon aur cycle sawaron dono ke liye makhsoos hai

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli a trazione animale

The sign depicted forbids the transit of animal-drawn vehicles

Dekhaya gaya nishaan janwaron se khenchi jane wali gariyon ki movement se mana karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso unico per pedoni e ciclisti

The signal depicted is placed in correspondence with a single path for pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycle sawaron ke liye aik hi rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato segnala un varco doganale al quale è obbligatorio fermarsi

The signal depicted signals a customs gate at which it is compulsory to stop

Dekhaya gaya signal custom gate ka ishara karta hai jis par rukna laazmi hai

Il segnale raffigurato indica che nelle immediate vicinanze c'è una biforcazione pericolosa

The sign shown indicates that there is a dangerous fork in the immediate vicinity

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke fori tor par qareebi ilaqay mein aik khatarnaak kaanta (dangerous fork) hai

Il segnale raffigurato significa che bisogna aggirare l'ostacolo a sinistra

The signal shown means that you have to go around the obstacle to the left

Dekhaay gaye signal ka matlab hai ke aap ko left side rukawat ke gird jana hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato è posto all’inizio di un’area vietata alle biciclette

The signal depicted is placed at the beginning of an area forbidden to bicycles

Dekhaya gaya nishaan aik aisay ilaqay ke shuru mein rakha gaya hai jo cycles k liye prohibited hai .

Il segnale raffigurato impone di circolare ad una velocità di almeno 30 km/h

The sign shown imposes driving at a speed of at least 30 km/hour

Dekhaya gaya nishaan kam az kam 30 kilometer fi ghanta ki raftaar se gaari chalanay ko apply karta hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso unico pedonale e ciclabile

The sign shown is placed at the end of the single pedestrian and cycle path

Dekhaya gaya nishaan aik paidal chalne walay aur cycle ke rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso consentito al transito di pedoni e di biciclette

The signal depicted is placed in correspondence with a path permitted for the transit of pedestrians and bicycles

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycles ki amad o raft (movement) ke liye authorized rastay ke sath order mein rakha gaya hai .