Il segnale raffigurato indica che bisogna rallentare e fermarsi alla dogana

The sign depicted indicates that you need to slow down and stop at customs

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke aap ko custom par slow ho kr ruknay ki zaroorat hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

La señal representada es una señal prescripción.

Il segnale raffigurato può indicare il punto di arresto nei pontili d'imbarco di navi traghetto

The signal depicted can indicate the stopping point in the embarkation piers of ferries

Dekhaya gaya signal embarkation piers of ferries mein ruknay ke maqam ki nishandahi kar sakta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso per pedoni e biciclette

The signal depicted is placed in correspondence with a path for pedestrians and bicycles

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycles ke rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato, posto prima di un incrocio, obbliga a proseguire diritto

The signal depicted, placed before an intersection, obliges you to continue straight

Dekhaya gaya signal, aik chorahe se pehlay rakha gaya, aap ko jari rakhnay ka sahih paband karta hai

Il segnale raffigurato prescrive un limite minimo di velocità

The sign depicted prescribes a minimum speed limit

Dekhaya gaya nishaan minimum speed limit decide karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es]La señal representada es una señal de indicación[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato è, di norma, preceduto dal segnale ROTATORIA

La señal representada suele ir precedida de la señal ROTONDA

Il segnale raffigurato presegnala una curva pericolosa a sinistra

The sign shown warns you of a dangerous bend to the left

Dekhaya gaya nishaan aap ko left side pe khatarnaak mourr se khabardaar karta hai

Il segnale raffigurato impone di fermarsi e dare precedenza ai mezzi della polizia

The signal depicted requires you to stop and give priority to police vehicles

Dekhaya gaya signal aap ko police ki gariyon ko roknay aur tarjeeh (priority) dainay ka taqaza (demand) karta hai .

Il segnale raffigurato prescrive di circolare con catene o pneumatici invernali

The sign shown prescribes to drive with chains or winter tyres

Dekhaya gaya nishaan zanjeeroon ya winter season ke tayres ke sath gaari chalanay ka mahswara deta hai

Il segnale raffigurato indica che non è possibile proseguire su quella strada

The sign shown indicates that it is not possible to continue on that road

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke is sarrak par chalna mumkin nahi hai

Il segnale raffigurato è posto prima dello sbocco su un'area in cui è prescritta la circolazione rotatoria

The sign shown is placed before the entrance to an area where roundabout traffic is prescribed

Dekhaya gaya nishaan kisi aisay area k entry gate se pehlay rakha jata hai jahan chakkar laganay ka order diya jata hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso riservato alla circolazione mista di pedoni e di ciclisti

The signal depicted is placed at the end of the path reserved for the mixed traffic of pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycle sawaron ki combined traffic ke liye makhsoos rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, obbliga a svoltare a destra

The sign shown at an intersection obliges you to turn right

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko right murnay par majboor karta hai

Il segnale raffigurato è posto nelle vicinanze di una scuola di equitazione

The sign shown is placed near a riding school

Dekhaya gaya nishaan sawari school ke qareeb rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai

Il segnale raffigurato consente di marciare alla velocità di 20 km/h

The signal depicted allows you to travel at a speed of 20 km/h

Dekhaya gaya signal aap ko 20 kilometer fi ghanta ki raftaar se safar karne ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato indica che è consentito svoltare a sinistra

The sign shown indicates that it is permissible to turn left

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke left murna jaaiz hai

Il segnale raffigurato prescrive di marciare alla velocità costante di 30 km/h

The signal shown prescribes to travel at a constant speed of 30 km/h

Dekhaya gaya signal 30 kilometer fi ghanta ki permanent speed se safar karne ka mahswara deta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di preavviso di direzione obbligatoria

[:] The signal depicted is a compulsory direction warning signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi simt warning (Compulsory Direction Warning) signal hai .

[:es] La señal representada es una señal de advertencia de dirección obligatoria [:]

Il segnale raffigurato indica che non si deve svoltare a destra

The sign shown indicates that you must not turn right

Dekhaya gaya nishaan ishara karta hai ke aap ko right nahi murna chahiye

Il segnale raffigurato, posto prima di un incrocio, non consente di proseguire diritto

The signal depicted, placed before an intersection, does not allow you to continue straight

Aik chorahe ke samnay rakha huwa dekhaya gaya nishaan, aap ko ijazat nahi deta k directly aagay chaltay rahain

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, non consente la svolta a destra o a sinistra

The sign shown at an intersection does not allow you to turn right or left

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko right ya left murnay ki ijazat nahi deta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di direzione obbligatoria

The sign depicted is a mandatory direction sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi simt ka nishaan hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat hai

Il segnale raffigurato indica che non è consentito proseguire diritto

The signal depicted indicates that it is not allowed to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke usay seedhay agay bherne ki ijazat nahi hai