Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

  The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato vieta l'accesso ad un'area riservata ai mezzi della società autostradale

The sign depicted prohibits access to an area reserved for motorway company vehicles

Dekhaya gaya nishaan motor way company ki gariyon ke liye specified area tak access ko mana karta hai

Il segnale raffigurato indica che bisogna rallentare e fermarsi alla dogana

The sign depicted indicates that you need to slow down and stop at customs

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke aap ko custom par slow ho kr ruknay ki zaroorat hai .

Il segnale raffigurato vieta di proseguire in quella strada

The sign depicted forbids you to continue on that road

Dekhaya gaya nishaan aap ko is sarrak par jari rakhnay se mana karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara hai .

Il segnale raffigurato, posto in presenza di un salvagente, obbliga i conducenti a passare a destra

The signal depicted, placed in the presence of a life preserver, obliges drivers to pass to the right

Dekhaya gaya signal, aik life preserver ki mojoodgi mein rakha gaya, drivers ko right side pe jane ka paband karta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un viale misto, riservato sia ai pedoni che ai ciclisti

The signal depicted is placed in correspondence with a mixed avenue, reserved for both pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal aik mksd ayonyo ke sath order mein rakha gaya hai, jo paidal chalne walon aur cycle sawaron dono ke liye makhsoos hai

Il segnale raffigurato presegnala il senso unico di circolazione nella svolta a sinistra

The signal shown pre-signals the one-way traffic when turning left

Dekhaya gaya signal baen murnay par one way traffic ko pehlay se signal deta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso consentito al transito di pedoni e di biciclette

The signal depicted is placed in correspondence with a path permitted for the transit of pedestrians and bicycles

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycles ki amad o raft (movement) ke liye authorized rastay ke sath order mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato consente di andare diritto all'incrocio

The sign shown allows you to go straight at the intersection

Dekhaya gaya nishaan aap ko chorahe par seedhay jane ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara hai .

Il segnale raffigurato indica che si può transitare a destra e a sinistra di uno spartitraffico

The signal depicted indicates that it is possible to transit to the right and left of a traffic island

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke traffic stream ke right aur left shift hona mumkin hai

Il segnale raffigurato consente di circolare a velocità superiore a quella indicata

The signal depicted allows you to travel at a speed higher than that indicated

Dekhaya gaya signal aap ko ishara se ziyada raftaar se safar karne ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato si trova su strade che, in particolari condizioni, sono innevate o ghiacciate

The sign shown is found on roads which, in particular conditions, are covered with snow or ice

Dekhaya gaya nishaan un sarkon par paaya jata hai jo khaas halaat mein barf ya barf bari se dhaki hoti hain

Il segnale raffigurato è un preavviso di obbligo di svoltare a destra

The signal depicted is a warning of the obligation to turn right

Dekhaya gaya signal dayen murnay ki zimma daari ka intibah hai

Il segnale raffigurato consente solo di proseguire diritto o svoltare a sinistra

The signal depicted only allows you to continue straight ahead or turn left

Dekhaya gaya signal sirf aap ko seedhay agay bherne ya left turn lenay ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza dell'inizio di una corsia riservata alle biciclette accanto ad un percorso pedonale

The signal depicted is placed at the beginning of a lane reserved for bicycles next to a pedestrian path

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon ke rastay ke agay cyclon ke liye makhsoos lane ke shuru mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato indica che la strada che si incrocia è a senso unico verso sinistra

The sign shown indicates that the road you cross is one-way to the left

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke aap jis sarrak ko cross karte hain woh left side se one way hai

Il segnale raffigurato presegnala un confine di Stato con obbligo di arrestarsi

The signal depicted foreshadows a state border with the obligation to stop

Dekhaya gaya nishaan pehlay se agay anay walay kilometer ka ishara karta hai jis se agay zanjeeroon ka istemaal laazmi hai

Il segnale raffigurato indica che la strada che si incrocia è a senso unico verso destra

The sign shown indicates that the road you cross is one-way to the right

Dekhaya gaya nishaan yeh batata hai ke aap jis sarrak ko paar karte hain woh right side pe one way hai

Il segnale raffigurato vieta il transito delle biciclette condotte a mano

The signal depicted forbids the transit of bicycles carried by hand

Dekhaya gaya signal haath se le jane wali cycles ki movement se mana karta hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito proseguire diritto

The signal depicted indicates that it is allowed to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke driver ko seedhay agay bherne ki ijazat hai. .

Il segnale raffigurato consente il transito anche ai veicoli, ma solo con particolare prudenza ed attenzione ai pedoni

The sign shown also allows vehicles to pass, but only with particular caution and attention to pedestrians

Dekhaya gaya nishaan gariyon ko guzarnay ki bhi ijazat deta hai, lekin sirf paidal chalne walon par khaas ahthyat aur tawajah ke sath

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

[:es] La señal representada es una señal prescripción [:]

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, obbliga a svoltare a destra

The sign shown at an intersection obliges you to turn right

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko right murnay par majboor karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

[:es]La señal representada es una señal de indicación[:]

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio proseguire solo diritto

The signal depicted indicates that it is mandatory to continue only straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke sirf seedha agay jari rakhna laazmi hai