Il segnale raffigurato è un segnale d'obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat (mandatory sign) hai .

Il segnale raffigurato presegnala il senso unico di circolazione nella svolta a sinistra

The signal shown pre-signals the one-way traffic when turning left

Dekhaya gaya signal baen murnay par one way traffic ko pehlay se signal deta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The sign is depicted a mandatory direction sign

Dekhaya gaya signal aik prohibited nishaan hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito soltanto svoltare a sinistra

The sign shown indicates that only left turns are permitted

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke sirf left turn lenay ki ijazat hai

Il segnale raffigurato indica che siamo in prossimità di un incrocio

The sign shown indicates that we are near an intersection

Dekhaya gaya nishaan ishara karta hai ke hum aik chorahe ke qareeb hain

Il segnale raffigurato può indicare il punto di arresto nei pontili d'imbarco di navi traghetto

The signal depicted can indicate the stopping point in the embarkation piers of ferries

Dekhaya gaya signal embarkation piers of ferries mein ruknay ke maqam ki nishandahi kar sakta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato, posto prima di un incrocio, non consente di proseguire diritto

The signal depicted, placed before an intersection, does not allow you to continue straight

Aik chorahe ke samnay rakha huwa dekhaya gaya nishaan, aap ko ijazat nahi deta k directly aagay chaltay rahain

Il segnale raffigurato indica che la strada che si incrocia è a senso unico verso sinistra

The sign shown indicates that the road you cross is one-way to the left

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke aap jis sarrak ko cross karte hain woh left side se one way hai

Il segnale raffigurato consente di marciare alla velocità di 25 km/h

The signal depicted allows you to travel at a speed of 25 km/h

Dekhaya gaya signal aap ko 25 kilometer fi ghanta ki raftaar se safar karne ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato consente solo di proseguire diritto

The signal depicted only allows you to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal sirf aap ko seedhay agay bherne ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito svoltare a destra

The sign shown indicates that it is permissible to turn right

Dekhaya gaya nishaan is baat ki taraf ishara karta hai ke right side pe turn lena jaaiz hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito svoltare a sinistra

The sign shown indicates that it is permissible to turn left

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke left murna jaaiz hai

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli che non siano in grado di osservare la prescrizione

The signal depicted prohibits the transit of vehicles that are unable to observe the prescription

Dekhaya gaya signal un gariyon ki movement par pabandi lagaata hai jo recommendation ko observe krnay se qasir hain

Il segnale raffigurato consente di marciare ad una velocità superiore a 30 km/h, senza alcun limite

The signal depicted allows you to travel at a speed exceeding 30 km/h, without any limit

Dekhaya gaya signal aap ko baghair kisi had ke 30 kilometer fi ghanta (km/h) ki raftaar se safar karne ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato significa preavviso di curva a sinistra

The signal shown means warning of a left turn

Dikhaay gaye signal ka matlab hai left murnay ki warning hai

Il segnale raffigurato prescrive di arrestarsi al casello autostradale per le operazioni di pedaggio

The signal depicted instructs you to stop at the toll booth for toll operations

Dekhaya gaya signal app ko toll operation ke liye ruknay ki hadaayat karta hai

Il segnale raffigurato impone di circolare ad una velocità di almeno 30 km/h

The sign shown imposes driving at a speed of at least 30 km/hour

Dekhaya gaya nishaan kam az kam 30 kilometer fi ghanta ki raftaar se gaari chalanay ko apply karta hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai

La señal representada es una señal de prohibición.

Il segnale raffigurato può essere preceduto dal segnale ROTATORIA

The sign shown may be preceded by the ROUNDABOUT sign

Dekhaay gaye nishaan ko aik panel ke sath coordinate kiya ja sakta hai jo is maqam se faaslay ki nishandahi karta hai jahan zimma daari nafiz hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato vieta il transito delle biciclette condotte a mano

The signal depicted forbids the transit of bicycles carried by hand

Dekhaya gaya signal haath se le jane wali cycles ki movement se mana karta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza dell'inizio di un percorso ciclabile accanto ad un percorso pedonale

The signal depicted is placed at the beginning of a cycle path next to a pedestrian path

dekhaya gaya signal paidal chalne walay rastay ke agay cycle ke rastay ke shuru mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato indica che è pericoloso svoltare a destra

The sign shown indicates that it is dangerous to turn right

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke right murna khatarnaak (dangerous) hai

Il segnale raffigurato vieta la circolazione a veicoli muniti di pneumatici con spessore del battistrada inferiore a 3 millimetri

The sign depicted forbids the circulation of vehicles fitted with tires with a tread depth of less than 3 millimetres

Dekhaya gaya nishaan 3 mili meter se kam geherai walay tayres se equipped gariyon ki circulation se mana karta hai

Il segnale raffigurato indica che la circolazione è riservata ai veicoli con velocità massima inferiore a quella indicata

The signal shown indicates that circulation is reserved for vehicles with a maximum speed lower than that indicated

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke gardish un gariyon ke liye makhsoos hai jin ki ziyada se ziyada raftaar isharay se kam hai

Il segnale raffigurato si trova anche fuori dei centri abitati

The signal depicted is also found outside inhabited centres

Dekhaya gaya signal abad marakaz ke bahar bhi paaya jata hai

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, non consente di proseguire diritto

The sign shown at an intersection does not allow you to continue straight ahead

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko seedhay agay bherne ki ijazat nahi deta hai

Il segnale raffigurato segnala la presenza di un comando stazione carabinieri, con posto di blocco

The signal depicted signals the presence of a police station command, with a checkpoint

Dekhaya gaya signal aik chocky ke sath police station command ki mojoodgi ka ishara karta hai